 日志正文
|
||
|
孙九鼎撞上鬼姐夫
孙九鼎，字国镇，忻州人士（今山西忻县），政和癸巳年间（公元1113年）在太学居住学习。 这一年的七夕，孙九鼎要到竹栅巷拜访同乡段浚仪。他沿着汴水北岸行走，忽然看见一个身穿紫衣金饰的人。这人骑着一匹高大的马，在人群中呼叫孙九鼎的名字，然后下马走到孙九鼎面前说：“国镇，分别之后过得平安快乐吗？” 孙九鼎仔细一看，原来是姐夫张兟（shēn）。张兟指向街北面的一家酒店，说：“你可以邀请我到那里，坐一会儿吗？” 孙九鼎说：“姐夫是有钱人，怎么能让我这个穷人，出钱来买酒呢？”张兟说：“我的钱在这里不便于使用。” 于是，两人便进到酒店，很高兴地喝起酒来。过了一会儿，孙九鼎猛然想起，张兟已经死了！便问：“姐夫死了有些时间了，怎么会在这里出现呢？我能够看见您，您不会对我造成什么不好吧？” 张兟说：“那是不会的，你的福份很好。”接着和孙九鼎谈到自己死时的情景，以及孙九鼎曾为他送葬的事情，他没有不知道的。张兟说：“去年中秋，我路过家门，你姐姐那些人正在悠闲地喝酒，谁也不看我不理我，我十分生气，拿起酒壶打了女儿，然后就出了家门。” 孙九鼎说：“你现住在什么地方呢？” 张兟说：“我现在任城隍庙里的司注禄判官。” 孙九鼎十分高兴，忙问自己的前程，张兟说：“这种事每十年搞一次，这十年内没有你的名字，你到三十岁以后，会担任一个不小的官职。” 孙九鼎说：“您这一生，贪酒好色，招惹了很多女人，怎么会让您担任司注禄判官呢？” 张兟说：“这是我的命吧，对每件事，都要观察当事者的用心。如果做什么事情都无愧于心，又有什么不可以呢？” 话还没有说完，张兟的随从进来说：“到了换班的时间了。” 张兟站起身来，与孙九鼎一起离开。张兟指点着路上的行人说：“我指的这些人，都是和我一样的。但是世间上的人，认不出来而已。” 到了丽春门下车后，张兟向孙九鼎告别：“你从这里离开，千万不要回头，一回头就会死去。你现在被阴气侵入身体，这几天应该在太阳下暴晒，不要吃别的药，吃平胃散就够了。” 分别后，孙就鼎才觉得害怕，到了竹栅巷见了同乡段浚仪。段浚仪见到孙九鼎，十分惊讶，说他的脸色很不好，于是拿出酒菜招待孙九鼎。很晚了，孙九鼎才回到太学。 第二天，孙九鼎拉肚子，跑茅房三十多回。他不敢吃别的药，还是吃了平胃散才算痊愈。 后来的几年里，孙九鼎都无所作为。后来在金国呆了十多年后，中了状元，并任秘书少监。孙九鼎和我的父亲曾共同参加过科举考试，到北方后两人又经常见面（洪迈的父亲洪皓曾经作为使者去过金国）。这些事情是孙九鼎自己说的。
孙九鼎原文 孙九鼎，字国镇，忻州人。政和癸巳居太学。 七夕日，出访乡人段浚仪于竹栅巷。沿汴北岸而行，忽有金紫人骑从甚都，呼之于稠人中。遽下马曰：“国镇久别安乐。”细视之，乃姊夫张兟也。 指街北一酒肆，曰：“可见邀于此少从容。”孙曰：“公富人也，岂可令穷措大买酒。”曰：“我钱不中使。”遂坐肆中，饮啖自如。 少顷，孙方悟其死。问之曰：“公死已久矣，何为在此？我见之，得无不利乎？”曰：“不然，君福甚壮。”乃说死时及孙送葬之事，无不知者。且曰：“去年中秋我过家，令姊辈饮酒自若，并不相顾。我愤恨倾酒壶击小女以出。” 孙曰：“公今在何地？”曰：“见为皇城司注禄判官。”孙喜即诣前程。曰：“未也，此事每十年一下，尚未见姓名，多在三十岁以后，官职亦不卑下。”孙曰：“公平生酒色甚多，犯妇人者无月无之。焉得至此？”曰：“此吾之迹也。凡事当察其心，苟心不昧，亦何所不可。” 语未毕，有从者入报曰：“交直矣。”张乃起偕行，指行人曰：“此我辈也，第世人不识之耳。”至丽春门下与孙别，曰：“公自此归，切不得回顾！顾即死矣。公今已为阴气所侵，来日当暴下，宜毋吃他药，服平胃散足矣。” 既别。孙始惧甚，到竹栅巷见段君。段讶其面色不佳，沃之以酒，至暮归学。 明日大泻三十余行，服平胃散而愈。 孙后连蹇无成，在金国十余年，始状元及第，为秘书少监。 旧与家君同为通类斋生，至北方，屡相见。自说兹事。 洪 迈：《夷坚志》
最后修改于 2019-07-20 06:59
阅读(?)评论(0)
|
||
评论
想第一时间抢沙发么？