 日志正文
|
||
|
王 显 无 官 命
王显与文皇有严子陵之旧。每掣裈为戏，捋帽为欢。 帝微时，尝戏言：“王显抵老不作茧。”及帝登极而显谒，因奏曰：“臣今日得作茧耶？”帝笑曰：“未可知也。” 召其三子皆授五品，显独不及。谓曰：“卿无贵相，朕非为卿惜也。”曰：“朝贵而夕死足矣。”时仆射房玄龄曰：“陛下既有龙潜之旧，何不试与之。” 帝与之三品，取紫袍金带与之。其夜卒。 张 鷟《朝野佥载》
试译： 王显和唐太宗李世民有如同严子陵和汉光武帝刘秀般的老交情。小时候他们游戏打闹，常常以互相扯裤子、抓帽子取乐。 李世民未发迹时，曾开玩笑说：“王显到老也没成色，做不了高官。”等到李世民登上皇位后，王显拜见太宗，趁机禀奏说：“今天我能做上官了吧？”太宗笑着说：“这还真难说啊。” 太宗召见王显的三个儿子，每人都授予五品官职，只有王显没有受封。太宗对他说：“你没有贵相，我不为你感到惋惜。”王显说：“早上显贵当高官，晚上就是死了，我也心满意足了。”当时还任仆射的房玄龄说：“皇上您和他早有老交情，不妨试着给个官做呢。” 太宗就封了个三品官，让拿来紫袍、金带给王显。当天晚上，王显就死啦。
最后修改于 2019-08-12 10:21
阅读(?)评论(0)
|
||
评论
想第一时间抢沙发么？