![]() 日志正文
|
||
吃 石 头 的 仆 人 啖石 仙人煮石,世但传其语耳。 予家佣人王嘉禄者,少居劳山中,独坐数年,遂绝烟火。惟啖石为饭,渴即饮溪涧中水,遍身毛生寸许。后以母老归家,渐火食,毛遂脱落。 然时时以石为饭,每取一石,映日视之,即知其味甘咸辛苦。以巨桶盛水挂齿上,盘旋如风。 后,母终,不知所往。 王士禛《池北偶谈·谈异一·啖石》
试译 神仙们喜欢食用石头,常煮了吃,这只是传说罢了。 我家曾有位叫王嘉禄的仆人,年轻时寄居于劳山,一个人坐着静养修行好几年,于是断绝了人间烟火。只以石头为饭食,渴了就饮用山涧溪水,浑身上下有一寸多的长毛。后来因母亲年纪大了,他回家奉养侍候,渐渐地吃熟食,身上的长毛不久就消退了。 然而他还不时地吃石头。常拿石头在手,对着阳光仔细看,知道这石头是什么味道,是甜是咸?是辣是苦?他身体健康,还有一绝技,用牙齿咬着盛满水的大桶,快速旋转。 后来,他母亲去世以后,人们不知道他到哪儿去了。
链接: 现代亦有异食癖,罗列一些于下: 六十多岁的景颇族老人普木瑞,五十多年天天吃白石头。 八旬老人罗婆婆吃了六十年的石头,身体健康。 重庆五龄童吃泥块吃穿一堵墙 九岁男童喜食墨水花露水体重暴涨 农妇张桂莲吃石头20年55岁 平顶山市民董西安36年来把玻璃、砖石、陶瓷当蚕豆吃。 图为上林老人韦郁表演吃石头绝活。(本报提醒:读者请勿模仿)《南国早报》记者农如松摄
最后修改于 2019-11-14 07:39
阅读(?)评论(0)
|
||
评论
想第一时间抢沙发么?